لماذا دراسة الطب باللغة العربية غير مرغوب

استشارة طبية رقم 72299

زائر

• 31 أغسطس 2007

• #1

السلام عليكم يادكاترة:.
حبيت ان اطرح موضوع للنقاش وهو موضوع العصر لماذا دراسة الطب باللغة العربيه غير مرغوبا القصور في اللغة العربية ام القصور في العرب انفسهم؟

 

بيانات الاستشارة

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #2

السلام عليكم . على ما اظن لان معظم مراجع الطب باللغة الانجليزية .. ومعظم الدول تدرس الطب باللغة الانجليزية ...فلذا ايضا يصعب على الطبيب الذي درسه بالعربية التفاهم مع باقي الاطباء سواء في بلده اوبلد اخر ..

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #3

مشكور على المرور وتفاعلك الطيب

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #4

السلام عليكم

يااخي عمر اللغه العربيه ماكانت قاصره عن احتواء اي علم من العلوم ويكفيها
شرفا وفضلا انها لغه القرآن ...ولكن القصور من العرب انفسهم ومن حرصهم على اللغه
وباذن الله سنكون من يعيد دراسة الطب باللغه العربيه

تقبل مروري ..صدى النور

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #5

رد

يا اخي والله اللغة العربية ما كانت قاصرة ابدا
يكفي فخر انها لغة القرأن
ولكن اعتقد ان القصور من العرب
وكمان لان اغلب المراجع باللغة الانكليزية وكذلك المصطلحات التي درج الطب عليها هي بالانكليزية وعلشان نقدر على دراسة الطب بالعربي يحتاج جهود كبيرة
تقبل مروري تحياتي

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #6

ان شاء الله معا نعيد معا امجاد العرب بجهودنا ودرستنا جميعا
مشكورة اخت صدى النور على المرور الكريم

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #7

مشكورة اخت براء العراقية على المرور الراقي
تقبلي تحياتي............

 

زائر

• 1 سبتمبر 2007

• #8

السلام عليكم

شكرا أخي وجزاك الله كل خير..لكن لي تعليق صغير هنا..ألا إنه لا عزة للعرب بدون الاسلام..العرب قوم أعزهم الله بالإسلام فلما تركوه ذلوا...و من مظاهر هذا الذل استخدام بعض الكلمات الاجنبية في حديثنا اليومي و التدريس بغير لغتنا أيضا من مظاهر هذا الذل..لغتنا لم تكن أبدا قاصرة بل كانت الرائدة دوما..و إنني أشعر أحيانا بأننا لا نستحق هذه اللغة العظيمة..فطوال ألف عام كانت اللغة العربية كالانجليزية اليوم..العيب فنا فشعوبنا تعاني عقدة النقص أو عقدة الخواجا كما يقال و على ذلك فكل ما يأتينا من الغرب صحيح...حتىو لو تراجع الأجانب عنه لتشبثوا به هنا....هأنذا أدرس باللغة الروسية التيتعد ضيفة مقارنة باللغات الأخرى و مع ذلك أكاد أقول أنهم اكتشفوا نصف اكتشافات العالم...نعم على كاهنا يقع عبء العودة باللغة العربية للمكانة الي تستحق..و كان الله في العون

 

زائر

• 12 سبتمبر 2007

• #9

لغتنا العربية هي لغة القران وهي اعرق لغة ونحن نفخر بها وهناك كليات تدرس الطب بالعربية ولكن يجدون صعوبة في التعامل مع الاطباء الاجانب
صحيح ان الطب له جزيل الثناء للعرب على اكتشافاتهم التي هي تعتبر اساس الطب والعلوم الاخرى وكل التقدم لكن نحن العرب لم نكمل هذا الانجاز الذي تركه لنا اجدادنا العلماء ولكن تركوا الغرب يكملوا هذا المسير فنحن لانلوم ان كانت اللغة الرسمية في الطب وباقي العلوم هي الانكليزية

 

زائر

• 14 سبتمبر 2007

• #10

مشكورvgastdentعلى المرور العطر والتفاعل الكريم

 

زائر

• 14 سبتمبر 2007

• #11

مشكورة دكتورة ماري على المرور والتفاعل الراقي

 

زائر

• 17 سبتمبر 2007

• #12

اكيد طبعا لازم نعتز بلغتنا ويكفينا فخرا انها لغه القران ولكن اذا نزلنا الى ارض الواقع نجد انه صعب جدا على دارسي الطب باللغه العربيه التواصل مع غيرهم من الاطباء في المؤتمرات الطبيه لذا نجدهم لا يكونوا على علاقه بالتطورات الطبيه المستمره.

 

زائر

• 5 أكتوبر 2007

• #13

طيب ممكن حد يجيبلنا كتب الطب العربية بتاعت سوريا

 

زائر

• 6 أكتوبر 2007

• #14

السلام عليكم
انا طالب طب ادرس في سوريا ..ونحن ندرس الطب بالعربية ..طبعا دراسة الطب بالعربية لا تعني اننا لا ندرس اي شيء حول المصطلحات الانكليزية و اللاتينية ..بل على العكس دراسة المصطلحات امر مطلوب ..ونطالب بحفظ المصطلحات في الامتحان..وانا حاليا في السنة الثالثة استطيع قراءة اي مرجع انكليزي بشكل سلس...فلا تعتقدوا ان من يدرس الطب بالعربية اصبح منعزلا عن العالم كله..
و اظن بان من يريد العمل في دولة عربية ستكون دراسة الطب بالعربية اكثر فائدة لانه سيحتاج لان يوضح للمريض حالته المرضية ..واعتقد انه لا يمكن له ان يشرح للمريض باللغة الانكليزية

بالنسبة للكتب العربية : ساحاول تاميين نسخ الكترونية بالعربية ..لان جميع الكتب العربية التي املكها هي كتب ورقية و سيتطلب اخذها على السكانر وقت طويل